Haikus_6

En las lluvias de primavera

Todas las cosas

Son más bellas

             Chiyo-Ni (1703-1775)

Chiyo-Ni: Religiosa budista. Sin duda la más conocida y respetada de las poetas japonesas.

Diario de una monja zen_6

Maestro Dokushô y yo el día de mi ordenación.

Recuerdo la dicha enorme que sentí al llegar a Luz Serena, re-encontrarme con caras conocidas y ver de nuevo a Maestro Dokushô.

 Que cambio de vida. Me dieron un cuartito privado,  abrí  la puerta del dormitorio y era un espacio limpio, ordenado, un armario, una cama, escritorio y otro mueble con cajones. A mí  en particular me gustaban las camas anchas y dormitorios amplísimos, sin embargo en la renuncia eso había quedado atrás. Me sentí muy agradecida que me dieran ese espacio privado, considerando que era la única chica residente en todo el Templo de Luz Serena.

Diario de una monja zen_5

Arreglo de rosas circo.

Desde hace un par de años atrás tuve un poco de dolor en las rodillas, mas que todo al subir o bajar gradas, me decia que era normal, los años pasan. Cuando tome la decisión de hacerme monja decido ir  a examinarme las rodillas para que me mandaran alguna terapia. El dolor en ambas estaba presente pero mas en la izquierda, recuerdo haber ido con el ortopeda y me mandó a hacer una resonancia magnética de la rodilla izquierda.

Therigatha, Poemas de Monjas Venerables_4

                                                      Poema de Mahapajapati

Te rindo homenaje a ti Buda,

el mejor de todos los seres

que me preparaste a mi y a muchos otros

a estar libres de dolor.

Haikus_5

Círculo de los Ancestros Luz Serena

Primeras nieves

comienza en la oscuridad

termina en la oscuridad

                                Nozawa Setsuko  (1920)           

        

Diario de una monja zen_4

Luz Serena en primavera

He de decir que siempre tuve una relación de co-dependencia emocional con mi madre. siempre habíamos vivido compartiendo el mismo hogar, o en dos casas a la par que se comunicaban, con altas y bajas como todo relación madre e hija. 

Therigatha, Poemas de Monjas Venerables_3

Mas tarde, Pajapati regresa con mas peticiones. La puesta en práctica de sus peticiones fueron la de anular la primera Norma Especial, la cual exigía que la monja superior se postrara  ante el mas inexperto novicio monje.

Haikus_4

El cielo aclara
la luna y la nieve
es un mismo color
                              Imaizumi Sogetsu-Ni (1804)

Diario de una monja zen_3

Templo Luz Serena en invierno

Difícil es encontrar el Darma del Buda

Incomparable, profundo, infinito y sutil

Ni siquiera en un millón de años.

Ahora que lo estamos recibiendo y practicando,

Actualicemos todos juntos la mente del Tatagata.

Haikus_3

• 
  
• Una ráfaga de invierno
• sin color para mostrar
• sin hojas para rasgar

                        Kawai Chigetsu

                (Nació en Japón en 1634, monja y escritora)

• 
  
• 
  

Haikus_2

Todos duermen.
No queda nada
entre la Luna y yo.
                
                      Seifu-Ni (1732-1814)

Therigatha, Poemas de Monjas Venerables_2

El Cullavagga cuenta:

Buda se estaba quedando en el Monasterio Banyan entre los Sakyas en Kapilavastu. Mahapajapati Gotami fue donde estaba Buda , se aproximó y le saludo, quedándose a una distancia respetuosa, le dijo: ¨Sería bueno mi señor, si a las mujeres se les permitiera dejar  su hogar y entrar a vivir sin hogar bajo la disciplina del Tathagata y del Darma¨.

Diario de una monja zen_2

La primera vez que vine al templo fue por 15 días, aunque me terminé quedando cinco semanas. En ese tiempo le pedí al maestro que me aceptara como su discípula y que me comprometía a venir tres veces al año. 

Haikus_1

Umban de Luz Serena

                        El sonido de la campana

                        se expande en la bruma

                        del alba

                                              

                                                   Matsuo Basho

Diario de una monja zen_1

Foto del 2008

Se preguntarán: ¿quién soy? ¿Qué me motivó a dejarlo todo y tomar los votos de monja? ¿Qué se siente al vivir como tal?                                                                                                                  

Pues empezaré contándoles que soy una simple mujer como todas, que disfruta de las pequeñas cosas de la vida como la sonrisa de un niño, el rojo del atardecer, ver un pájaro sentirse atraído por su reflejo, oler un rico perfume, las flores, ver a una pareja de adultos mayores caminando de la mano. Con fluctuaciones en las emociones de acuerdo al ciclo en el que me encuentro...

Therigatha, Poemas de Monjas Venerables_1

A partir de hoy, comienzo a traducir y editar el texto conocido como Therigatha, o Poemas de Monjas Venerables. 

El Therigatha es una colección de 73 poemas en el canon de la más temprana literatura budista, Theri significa mujeres que han crecido en conocimiento, y gatha significa: verso, canción.

El Therigatha pasó oralmente durante seis siglos antes que estos fueran escritos en Sri Lanka en Pali, la colección completa del Canon Pali budista es llamado el Tipitaka.

En este apartado les iré relatando poemas e historias de diferentes mujeres que fueron esposas, madres, cortesanas, profesoras y prostitutas que se convirtieron en las primeras discípulas de Buda y se convirtieron en venerables monjas   (p., bhikkkuni), muchas de ellas se convirtieron en Arhat (liberadas).

Bienvenida

Bienvenid@s a este espacio, que ha sido creado para compartir humildemente mi diario vivir como monja zen, a la vez estaré publicando diferentes artículos sobre la presencia de las mujeres (como laicas, monjas y maestras zen) en el budismo en los últimos 2.500 años, poemas de venerables monjas (sans. bhikkshuni), haikus, fotografías, actividades del Templo en el que vivo y más... Espero que sea del agrado de ustedes y disfruten momento a momento!!